1 00:00:48,490 --> 00:00:50,350 Selvä, Carter, sen pitäisi tehdä se. Olemme todistaneet kantamme. 2 00:00:54,290 --> 00:00:55,290 Carter, kuuletko minua? 3 00:00:55,710 --> 00:00:56,710 Kovalla äänellä, kenraali. 4 00:00:57,550 --> 00:00:58,570 Mitä helvettiä sinä teet? 5 00:00:59,650 --> 00:01:01,790 Transformer tarvitsee hieman säätämistä, kuten niin kauan kuin olen täällä. 6 00:01:47,270 --> 00:01:48,270 Kyllä, se on minun. 7 00:01:48,910 --> 00:01:49,930 Ei hänen mielensä. 8 00:02:16,490 --> 00:02:19,270 Kiitos. Se oli helvetinmoinen näyttely, jonka järjestät siellä, Cotter. 9 00:02:19,270 --> 00:02:20,270 todella sai meidät menemään. 10 00:02:20,530 --> 00:02:23,290 Miltä sinusta tuntuu? Ihan kuin voisin mennä ulos siellä ja tee se uudelleen. Sitä ei tule olemaan 11 00:02:23,290 --> 00:02:25,890 tarpeellista. Läpäisit kokeen lentäviä värejä ja sitten vähän. 12 00:02:26,670 --> 00:02:27,790 Olemme valmiita siirtoon. 13 00:02:34,170 --> 00:02:35,190 Näyttää siltä, ​​että olemme valmiita. 14 00:02:35,950 --> 00:02:36,950 Nähdään toisella puolella. 15 00:02:46,800 --> 00:02:51,260 Alkusiirtosekvenssi, koodi alfa, 0019. 16 00:03:43,950 --> 00:03:46,190 Saako joku minut pois tästä ketjusta. Olen nälkäinen. 17 00:03:52,970 --> 00:03:53,970 Kaikki selvä. 18 00:04:08,510 --> 00:04:10,910 Sinussa ei ole mitään vikaa televisio. 19 00:04:11,560 --> 00:04:16,600 Älä yritä säätää kuvaa. Me hallitsevat nyt vaihteistoa. 20 00:04:16,860 --> 00:04:23,180 Hallitsemme vaaka- ja pystysuoraan. Voimme laimentaa sinua a 21 00:04:23,180 --> 00:04:29,540 kanavia tai laajenna yksi kuva kristallinkirkkaus ja sen yli. 22 00:04:30,060 --> 00:04:35,220 Voimme muokata näkemyksesi mihin tahansa meidän mielikuvitus voi ajatella. 23 00:04:35,660 --> 00:04:40,360 Seuraavan tunnin ajan me hallitsemme kaikkea että näet. 24 00:04:40,810 --> 00:04:41,810 Ja täällä. 25 00:04:52,270 --> 00:04:58,430 Olet kokemassa kunnioitusta ja mysteeri, joka ulottuu syvimmästä 26 00:04:58,430 --> 00:05:02,050 sisäinen mieli ulkorajoihin asti. 27 00:05:10,730 --> 00:05:15,130 Varhaisista alkuista lähtien meillä on ollut aina uskonut johonkin muotoon 28 00:05:15,130 --> 00:05:20,410 transsendenssi. Mutta kun viimein oppia kuinka ylittää omamme 29 00:05:20,410 --> 00:05:23,010 ruumiit, mitä me tarkalleen ottaen saamme? 30 00:05:23,530 --> 00:05:25,970 Ja mitä jätämme taaksemme? 31 00:05:26,670 --> 00:05:27,790 Hei, Greg, kuinka voin? 32 00:05:28,290 --> 00:05:29,990 Olet upea olento. 33 00:05:30,630 --> 00:05:33,950 No, se on sanomattakin selvää. Mitä minä Tarkoitus oli, miten alter egoni voi täällä 34 00:05:34,710 --> 00:05:35,710 Yllättävän hyvin. 35 00:05:36,640 --> 00:05:39,720 Tiedätkö, kun otetaan huomioon, mitä se on ollut läpi, ystävämme täällä onnistui 36 00:05:39,720 --> 00:05:42,060 50 kilowattia sähköä enemmän torni tänään. 37 00:05:42,300 --> 00:05:44,260 Tiedät mitä se tekisi normaalille ihmiskeho? 38 00:05:44,480 --> 00:05:45,780 Joo, paahda se vaahtokarkkina. 39 00:05:46,200 --> 00:05:47,200 Katso tätä. 40 00:05:47,540 --> 00:05:48,560 Tuskin jälkeä hänessä. 41 00:05:48,860 --> 00:05:52,360 Se on aika ihmeellistä. Olemme ampuneet sen, me pakastimme sen, keitimme sen, yritimme 42 00:05:52,360 --> 00:05:54,960 sähköisku se kuoliaaksi, ja se kestää a nuoleminen. 43 00:05:55,380 --> 00:05:56,380 Tikittää edelleen. 44 00:05:56,720 --> 00:05:57,900 Kuvittele koko joukko näitä asioita. 45 00:05:58,100 --> 00:06:01,260 Olemme tehneet enemmän kuin kuvittelemme. kanssa Seuraavan sukupolven Commando Group. 46 00:06:02,350 --> 00:06:05,470 Joukko näitä kaunokaisia? Saat vihamielisimmän vihollisen kautta 47 00:06:05,470 --> 00:06:08,870 täysin vahingoittumattomana. Ydinvoima, biologinen, kemiallinen, nimeä se. 48 00:06:10,010 --> 00:06:13,630 En teeskentele, etten olisi tyytyväinen meihin menestystä. Menestykselläsi, Cutter. 49 00:06:14,230 --> 00:06:17,070 Kyllä, se on oikein. Se ei ole kone. Se on kuljettaja. 50 00:06:21,050 --> 00:06:23,690 Sanoin, tohtori, nyt kun olemme lopettaneet taputuksen toisiamme selässä, voimmeko puhua 51 00:06:23,690 --> 00:06:24,690 yhdestä pienestä häiriöstämme? 52 00:06:25,250 --> 00:06:28,750 Olen puolivälissä tornia servossa venttiili vasemmassa polvitoimilaitteessa. Se nyt 53 00:06:28,750 --> 00:06:29,649 toimii taas. 54 00:06:29,650 --> 00:06:30,710 Luulin, että korjasit sen. 55 00:06:30,930 --> 00:06:31,930 Korjasin sen. 56 00:06:32,870 --> 00:06:33,870 Mm - hmm. 57 00:06:34,370 --> 00:06:37,650 Näyttääkö se XT -433-alirutiinilta sinulle? Varmasti tekee. 58 00:06:38,410 --> 00:06:40,290 Ei, mutta se ei voi olla. 59 00:06:40,930 --> 00:06:44,470 XT -433 korvattiin XT -434:llä. 60 00:06:45,190 --> 00:06:46,230 Tai ainakin sen olisi pitänyt olla. 61 00:06:47,030 --> 00:06:49,430 No, en haluaisi olla kentällä ylhäällä perseeseen alligaattoreissa ja tule ylös 62 00:06:49,430 --> 00:06:53,970 peppujalan kanssa. En ymmärrä. minä olin varma, että syötin uuden aliohjelman 63 00:06:53,970 --> 00:06:54,970 järjestelmään. 64 00:06:55,730 --> 00:06:57,410 Luulen, että sen on täytynyt mennä ohitseni jotenkin. 65 00:06:57,690 --> 00:06:59,830 Sitä tekee 36 tuntia ilman unta miehelle. 66 00:07:02,330 --> 00:07:03,830 Jätetään hyvä lääkäri rauhaan hänen syyllisyytensä. 67 00:07:04,390 --> 00:07:05,390 Kiitos. 68 00:07:31,310 --> 00:07:32,310 Cotter, illallinen on valmis. 69 00:07:32,510 --> 00:07:33,510 Joo, tulen kohta. 70 00:07:42,610 --> 00:07:43,610 Mitä tämä kaikki on? 71 00:07:45,050 --> 00:07:46,230 Miltä tämä näyttää? 72 00:07:46,550 --> 00:07:49,870 Ajattelin, että voisimme syödä illallista kynttilänvalo. No, romantiikka ei koskaan satuta 73 00:07:51,590 --> 00:07:55,850 Joten mitä muuta olet suunnitellut tätä ilta? Miksi, kapteeni McCoy, voin 74 00:07:55,850 --> 00:07:58,190 että aikomukseni ovat tiukat häpeällistä. 75 00:07:59,660 --> 00:08:00,660 Onnea minulle. 76 00:08:02,900 --> 00:08:03,900 Joten kaipaatko minua? 77 00:08:04,820 --> 00:08:05,820 Kauheasti. 78 00:08:06,060 --> 00:08:07,060 Kaipaatko minua? 79 00:08:07,580 --> 00:08:08,880 En voinut ajatella muuta. 80 00:08:09,420 --> 00:08:10,860 Valehtelija. Mitä minä? Valehtelija? 81 00:08:12,240 --> 00:08:13,540 Ei se mitään. Rakastan sinua joka tapauksessa. 82 00:08:15,000 --> 00:08:16,160 En niin paljon kuin rakastan sinua. 83 00:08:19,060 --> 00:08:20,060 Hyvä. 84 00:08:20,960 --> 00:08:23,640 Olen ahne. Anteeksi. Illallinen ensin. 85 00:08:25,500 --> 00:08:26,500 Hyvä. 86 00:08:28,219 --> 00:08:29,740 Ylitit itsesi, kuten tavallista. 87 00:08:36,640 --> 00:08:37,640 Jotain vialla, kulta? 88 00:08:38,220 --> 00:08:39,299 Ei, ei todellakaan. 89 00:08:41,700 --> 00:08:42,780 Hyvä on, älä anna sitä minulle. 90 00:08:43,140 --> 00:08:44,140 Sylje se ulos. 91 00:08:45,520 --> 00:08:46,740 Okei, mitä teit tänään? 92 00:08:53,540 --> 00:08:55,200 Sally? Tiedän, minun ei pidä kysyä. 93 00:08:56,280 --> 00:08:57,280 Joten, miten pihvisi on? 94 00:08:57,440 --> 00:08:58,440 Thunder, pidätkö siitä? 95 00:08:59,660 --> 00:09:00,660 Mmm. 96 00:09:00,980 --> 00:09:01,980 Todella maukasta. 97 00:09:03,880 --> 00:09:05,900 Sally, tiedän, että pari viimeistä kuukaudet ovat olleet sinulle vaikeita. 98 00:09:06,300 --> 00:09:07,580 Kovaa minulle? 99 00:09:07,860 --> 00:09:09,700 Jumalauta, en tiedä olenko mennyt naimisiin miehen kanssa tai huhu. 100 00:09:14,720 --> 00:09:15,679 Olen pahoillani. 101 00:09:15,680 --> 00:09:18,040 En tarkoittanut sitä. Tiedän kuinka tärkeää tämä työ on sinulle. 102 00:09:18,860 --> 00:09:19,860 Ei vain minulle. 103 00:09:20,120 --> 00:09:23,200 Tarkoitan, että mitä teen, on tehdä maailma on parempi paikka, turvallisempi paikka. 104 00:09:26,000 --> 00:09:27,320 No, se kuulostaa jotenkin kornolta, eikö se? 105 00:09:27,940 --> 00:09:28,980 Ei, se ei kuulosta korpulta. 106 00:09:30,440 --> 00:09:31,680 Ja teen tämän myös meille. 107 00:09:32,560 --> 00:09:34,900 Hyvä on, tämä on korkea profiili. Tämä on saa minut ulos haudoista ja 108 00:09:34,900 --> 00:09:37,700 valokeilassa. Tarkoitan, että tekisit en usko joitain asiaan liittyviä messinkiä 109 00:09:37,700 --> 00:09:41,000 tämän kanssa. Olen varma, kultaseni. Jos minä en rakastanut sinua niin paljon, kaikki tämä 110 00:09:41,000 --> 00:09:42,420 ero ei olisi niin kauheaa. 111 00:09:43,300 --> 00:09:44,300 Selvä, kuuntele. 112 00:09:44,780 --> 00:09:47,540 Olemme siirtymässä viimeiseen vaiheeseen testaus. Siitä tulee vain pari 113 00:09:47,540 --> 00:09:48,279 viikkoja korkeintaan. 114 00:09:48,280 --> 00:09:51,360 Hyvä on, kun olemme valmiita, lähdemme tartu siihen R ja R, jonka olen ollut lupaava. sinä 115 00:09:51,360 --> 00:09:53,300 tiedä, bungalow rannalla, vain kaksi meistä. 116 00:09:54,350 --> 00:09:56,130 En ole huolissani lomasta, kulta. 117 00:09:56,690 --> 00:09:57,770 Olen huolissani sinusta. 118 00:09:59,530 --> 00:10:01,710 En ole koskaan ollut onnellisempi elämässäni koko elämä. 119 00:10:02,290 --> 00:10:04,610 Juuri se minua pelottaa, Cotter. minä tuntea sinut. 120 00:10:04,870 --> 00:10:07,590 Et ole koskaan onnellisempi kuin silloin kun olet reunalla asuvat. Joten mikä se sitten onkaan 121 00:10:07,590 --> 00:10:10,910 teet, olen varma, että siihen liittyy riski. Kulta, siihen liittyy riski 122 00:10:10,910 --> 00:10:12,550 nousta sängystä aamulla. Tule päällä. 123 00:10:14,190 --> 00:10:15,190 Olen kunnossa, todella. 124 00:11:11,550 --> 00:11:12,550 Sally. 125 00:11:14,330 --> 00:11:15,330 Hei, Pete. 126 00:11:15,370 --> 00:11:17,650 Hämmästit minut. Minulla on se vaikutus naiset. 127 00:11:18,290 --> 00:11:21,330 Tuo miehesi tyhmä ympärilläsi? Ei, hän lopetti juuri aamiaisen. Hän tulee olemaan 128 00:11:21,330 --> 00:11:22,330 heti ulos. 129 00:11:22,550 --> 00:11:25,310 Anteeksi, että jatkan juoksemista hänen kanssaan tämä. 130 00:11:26,110 --> 00:11:27,530 Älä sano sitä, jos et tarkoita sitä, Pete. 131 00:11:27,830 --> 00:11:30,130 Luuletko, että nautin erosta rakastavaiset. 132 00:11:31,310 --> 00:11:32,810 Pidätkö hänestä huolta puolestani, vai mitä? 133 00:11:33,449 --> 00:11:36,210 Pidä sinäkin huolta itsestäsi. Inhoaisin menettää jommankumman teistä. Sallyn on 134 00:11:36,210 --> 00:11:39,650 ei muuta kuin koulutussarja harjoituksia. Ei enempää, ei vähempää. 135 00:11:39,650 --> 00:11:42,270 älä sano niin kuin ei sotilaita oletko koskaan loukkaantunut harjoituksissa? 136 00:11:42,730 --> 00:11:44,070 Älä huoli. Hän pärjää. 137 00:11:44,990 --> 00:11:47,310 Hei, ota kätesi pois vaimostani. 138 00:11:47,570 --> 00:11:50,490 En tiedä olenko nähnyt hänet ensimmäisenä. No, et tehnyt. 139 00:11:51,830 --> 00:11:53,930 Minä... olen autossa. 140 00:11:54,370 --> 00:11:55,229 Heippa, Sally. 141 00:11:55,230 --> 00:11:56,230 Heippa, Pete. 142 00:12:02,730 --> 00:12:03,449 Ei hätää. 143 00:12:03,450 --> 00:12:05,230 Tiesin, mihin olin ryhtymässä, kun naimisiin kanssasi. 144 00:12:05,770 --> 00:12:06,449 Teitkö sinä? 145 00:12:06,450 --> 00:12:07,450 Ei 146 00:12:07,730 --> 00:12:09,710 Mutta sinä olet pirun komea siinä yhtenäinen. 147 00:12:15,110 --> 00:12:17,230 Kunnossa. Kunnossa. Pidä huolta itsestäsi. 148 00:12:17,530 --> 00:12:18,530 aion. sinä myös. 149 00:12:18,590 --> 00:12:19,590 Nähdään parin päivän päästä. 150 00:12:35,050 --> 00:12:37,770 Sinulla on aina niin kiire saada minut ulos sokkasta numero kaksi ja takaisin sisään 151 00:12:37,770 --> 00:12:39,030 omaa kehoani. Tarkoitan, mikä on marginaali? 152 00:12:39,350 --> 00:12:41,750 Emme halua pitää sinua siellä pidempään kuin meillä. 153 00:12:42,870 --> 00:12:46,270 Mutta kuinka kauan mielesi voi turvallisesti oleskella Androidin aivoissa? 154 00:12:47,230 --> 00:12:49,470 Sanotaan vain, että se ei ole mikään raja innokas testaamaan. 155 00:12:49,790 --> 00:12:51,050 Jotain erityistä syytä? 156 00:12:51,650 --> 00:12:55,250 Olet tänään täynnä kysymyksiä. sinä odottaa, että minulla on korkeammat aivoni 157 00:12:55,250 --> 00:12:57,270 poistetaan säännöllisesti tiedosta kaikki mitä teet? 158 00:12:58,270 --> 00:13:01,910 Katso, meillä on näitä vikoja suoristettu, lupaan. 159 00:13:02,390 --> 00:13:05,010 Kenraali? No, Connor, olet valmis tämä viimeinen testikierros? 160 00:13:05,390 --> 00:13:06,930 Joo, sulje minut sinne ja käännä minut löysä. 161 00:13:08,270 --> 00:13:11,230 Lensin eilen illalla Washingtoniin. Minun on kerrottava, että presidentti on 162 00:13:11,230 --> 00:13:13,490 positiivisesti innostunut edistymisestä olemme tehneet täällä. 163 00:13:13,690 --> 00:13:16,570 Hän lähettää terveisiä, ja hän haluaa minun lähettävän kerro, että olet jonossa 164 00:13:16,570 --> 00:13:17,570 helvetin ylennys. 165 00:13:18,170 --> 00:13:20,550 Älä odota minun alkavan tervehtiä ja soittaa sinulle herra. 166 00:13:23,290 --> 00:13:25,290 Olemme valmiita, herrat. Rokkaamme ja rullaa. 167 00:13:39,980 --> 00:13:40,980 Oletko valmis, Cotter? 168 00:13:41,640 --> 00:13:42,640 Joo, kaikki valmiina. 169 00:13:43,960 --> 00:13:45,120 Viimeinen mahdollisuus keskeyttää. 170 00:13:46,200 --> 00:13:47,820 Mitä, vitsailetko? Olen alkanut tottua tähän. 171 00:13:48,120 --> 00:13:49,120 Anna hänen repiä. 172 00:13:49,400 --> 00:13:50,640 Siirtosarjan alku. 173 00:13:51,220 --> 00:13:54,080 Koodi alfa nolla nolla yksi yhdeksän. 174 00:14:39,310 --> 00:14:40,149 Mitä tapahtuu? 175 00:14:40,150 --> 00:14:41,810 Piirit ylikuormitetaan. 176 00:14:42,710 --> 00:14:44,250 No tee jotain. 177 00:14:49,110 --> 00:14:50,110 Mitä tapahtuu? 178 00:14:50,270 --> 00:14:51,270 En tiedä. 179 00:15:44,200 --> 00:15:45,760 Merkkejä vakavasta lämpötraumasta. 180 00:15:47,020 --> 00:15:51,380 Useita täysi paksuus tai kolmas astetta epidermaalisen kerroksen palovammoja. 181 00:15:52,540 --> 00:15:58,220 Jokaisella näistä palovammoista näyttää olevan a keskihiiltynyt vyöhyke ja oheislaite 182 00:15:58,220 --> 00:15:59,500 -nekroosin valkoinen vyöhyke. 183 00:16:16,490 --> 00:16:18,830 Perääntykää, sir. Se olen minä työskentelee siellä. 184 00:16:20,250 --> 00:16:22,070 Sinun on parasta mennä sinne ja yrittää rauhoittua hänet alas. 185 00:16:40,720 --> 00:16:44,000 Se on ruumiini siellä, Pete. Minulla on a oikeus nähdä mitä tapahtuu. Et ole 186 00:16:44,000 --> 00:16:44,859 lääkäri. 187 00:16:44,860 --> 00:16:46,720 Mitä tahansa siellä tapahtuu, siellä on mitään et voi tehdä. 188 00:16:48,700 --> 00:16:51,920 Kuinka tämä saattoi tapahtua, Pete? Miten? minä en tiedä, Cotter. Hollander sanoi kaiken 189 00:16:51,920 --> 00:16:55,780 järjestelmät olivat menossa. Sen on täytynyt olla a jonkinlainen kummallinen toimintahäiriö. 190 00:16:58,120 --> 00:16:59,120 Se on ohi, eikö? 191 00:17:03,600 --> 00:17:04,599 Jättäkää meidät, herrat. 192 00:17:11,069 --> 00:17:14,369 Cotter, kehosi kärsi laajasti kudosten degeneraatio. 193 00:17:15,010 --> 00:17:18,109 Et tiedä koko laajuutta vaurioita ruumiinavauksen jälkeen. 194 00:17:18,329 --> 00:17:19,369 Se ei voi tapahtua. 195 00:17:20,930 --> 00:17:21,930 Se ei voi olla. 196 00:17:22,730 --> 00:17:23,730 Tee jotain. 197 00:17:24,010 --> 00:17:26,349 Sinun täytyy tuoda minut takaisin. Kuuletko minä? Tuo minut takaisin. 198 00:17:26,650 --> 00:17:28,850 Et voi, Cotter. Kukaan ei voi. 199 00:17:31,590 --> 00:17:32,590 Olen pahoillani. 200 00:17:34,310 --> 00:17:35,850 Haluaisin ajatella, että tämä oli onnettomuus. 201 00:17:36,750 --> 00:17:38,670 Joko se tai... Vai mitä? 202 00:17:39,310 --> 00:17:42,250 No, niin paljon kuin olemme yrittäneet pitää ruuvit kiristetään tämän aikana 203 00:17:42,250 --> 00:17:45,470 hanke, on mahdollista, että joku voi ovat livahtuneet sisään ja tehneet teon 204 00:17:45,470 --> 00:17:49,730 sabotaasi. Tiedämme ainakin kaksi muuta armeijan Android-ohjelmat alla 205 00:17:49,730 --> 00:17:52,930 kehitystä, sanotaanko, alle ystävällisiä maita. 206 00:17:53,150 --> 00:17:56,390 Ensimmäinen koalitio, joka laittoi Androidin sotilaat taistelukentälle saavat 207 00:17:56,390 --> 00:17:57,830 selvä etu vastustajiinsa nähden. 208 00:17:58,150 --> 00:18:00,010 Väitätkö, että joku teki tämän? tarkoituksella? 209 00:18:00,550 --> 00:18:01,670 Ei, en ehdota mitään. 210 00:18:01,910 --> 00:18:04,810 Osoitan vain joitain vaihtoehtoja tulisi ottaa huomioon työmme aikana 211 00:18:04,810 --> 00:18:08,010 tutkinta. Vaadin olla osa siitä tutkimuksesta, sir. 212 00:18:10,790 --> 00:18:15,450 Älä edes ajattele leikata minua pois Haluan tämän, jos joku tappaisi minut 213 00:18:15,450 --> 00:18:16,610 olla paikalla, kun saamme selville kuka 214 00:18:16,610 --> 00:18:23,610 Sitä minä pelkäsin 215 00:18:23,610 --> 00:18:29,670 sähkövirta kulki sisään aivot itse on Leesions ja palanut 216 00:18:29,670 --> 00:18:33,810 kudos koko matkan läpi corpus callosum pikkuaivoon Even 217 00:18:33,810 --> 00:18:37,350 Olisin voinut saada sydämesi käyntiin taaskaan se ei olisi tehnyt mitään hyvää 218 00:18:43,560 --> 00:18:44,560 kerronko Sallylle? 219 00:18:45,520 --> 00:18:49,400 Kuinka aion rikkoa sen hänelle hänen miehensä, mies, jota hän rakastaa, on 220 00:18:49,400 --> 00:18:53,100 kuollut, mutta hänen mielensä on edelleen elossa koneen sisällä? 221 00:18:56,680 --> 00:18:58,860 Carter, kätesi. 222 00:19:04,620 --> 00:19:08,520 Rajapinta mielesi ja sinun välilläsi Android body alkaa hajota. 223 00:19:08,860 --> 00:19:11,740 Android-aivosi toimivat samalla tavalla periaatteet kuin ihmisen aivot. 224 00:19:12,090 --> 00:19:15,590 Synapsi on pienessä osassa mikä on pohjimmiltaan motorinen aivokuori, 225 00:19:15,590 --> 00:19:19,190 joko sytytyshäiriö tai ei laukea ollenkaan. Mikä sen aiheuttaa? Emme tiedä. 226 00:19:19,450 --> 00:19:21,110 Tekee sinusta niin varman, että se on kokonaisuus hajoaminen. 227 00:19:21,350 --> 00:19:23,450 Mistä tiedät, ettei se ole yksittäinen tapaus? 228 00:19:23,950 --> 00:19:24,950 Hän on oikeassa. 229 00:19:25,370 --> 00:19:26,650 Katso kättäni. Nyt on hyvin. 230 00:19:35,450 --> 00:19:38,750 Tiesit tämän tapahtuvan, etkö sinä? 231 00:19:39,440 --> 00:19:42,880 Testauksen alkuvaiheessa kanssa muut kädelliset aiheet, sama 232 00:19:42,880 --> 00:19:46,200 hajoaminen tapahtui. Tarkoittaa sinun android-apinoilla oli sama ongelma? 233 00:19:46,620 --> 00:19:52,320 Luulemme sen jälkeen kärsimäsi stressin onnettomuus tänä aamuna on kiihtynyt 234 00:19:52,320 --> 00:19:53,320 huononeminen. 235 00:19:55,780 --> 00:19:57,280 Kuinka paljon minulla on aikaa? 236 00:19:57,640 --> 00:19:58,960 Kaksitoista tuntia ulkona. 237 00:20:00,500 --> 00:20:01,500 Kaksitoista tuntia? 238 00:20:01,700 --> 00:20:03,820 Ja sitten kun koko pirun vartaloni alkaa nykiminen? 239 00:20:04,640 --> 00:20:08,060 Rajoamismalli vaihtelee, mutta loppu on aina sama. 240 00:20:08,350 --> 00:20:13,070 Tulet vähitellen, ehkä et niin vähitellen menetä hallintasi 241 00:20:13,770 --> 00:20:18,330 Lopulta et pysty puhumaan tai liikkua tai suorittaa muita toimintoja. 242 00:20:20,170 --> 00:20:21,170 Vittu, Craig. 243 00:20:22,110 --> 00:20:25,570 Sinä tiesit tästä koko ajan ja sinä ei kertonut minulle. Tiesit, että niitä on 244 00:20:25,570 --> 00:20:28,230 kun osallistuit projektiin vapaaehtoisena. Asiat menivät niin hyvin, etten mennyt 245 00:20:28,230 --> 00:20:29,230 riskeistä enää. 246 00:20:30,790 --> 00:20:31,790 Sally tiesi, Pete. 247 00:20:32,460 --> 00:20:35,800 Hän ei tiennyt yksityiskohtia, mutta hän tiesi sen olevan vaarallista. Minun täytyy nähdä 248 00:20:35,800 --> 00:20:38,220 täytyy kertoa hänelle mitä tapahtui. olen en ole varma, että se on hyvä idea, kapteeni. 249 00:20:38,480 --> 00:20:41,780 Miten rikkoisit sen hänelle, Cotter? Mitä hän ajattelisi nähdessään sinun pitävän 250 00:20:41,780 --> 00:20:45,840 tämä? Voimme suorittaa testejä, Cotter. Yhdessä työskentelemällä voisimme olla 251 00:20:45,840 --> 00:20:48,960 hidastaa hajoamista. Jos et tiedä kuinka lopettaa se tähän mennessä, Greg, et tee 252 00:20:48,960 --> 00:20:50,500 selvittää se seuraavan 12 tunnin aikana, Kenraali. 253 00:20:51,080 --> 00:20:53,100 Pyydän lupaa mennä kotiin katsomaan vaimoni. 254 00:20:55,300 --> 00:20:56,320 Olen pahoillani, kapteeni. 255 00:20:58,820 --> 00:21:00,480 Selvitetään nyt tämä asia. 256 00:21:02,280 --> 00:21:03,640 Väitätkö, että olen vanki? 257 00:21:07,860 --> 00:21:08,860 Cotter. 258 00:21:09,660 --> 00:21:12,820 Noudata ohjeitani, eikä kukaan tee loukkaantua. Cotter, laita se pirun ase alas. 259 00:21:12,860 --> 00:21:15,700 Et tiedä mitä olet tekemässä. Ei koskaan riidellä miehen kanssa, jolla ei ole mitään asiaa 260 00:21:15,700 --> 00:21:16,700 häviä, Pete. 261 00:22:10,220 --> 00:22:13,020 Meillä ei voi olla 2 miljardin dollarin asejärjestelmää juoksemassa vapaana 262 00:22:13,020 --> 00:22:14,020 mitä se haluaa. 263 00:22:14,940 --> 00:22:17,520 Heti kun olemme pois täältä, minun on pakko palaa Washingtoniin ja kerro siitä 264 00:22:17,520 --> 00:22:18,560 puheenjohtaja ja NSC. 265 00:22:19,000 --> 00:22:20,560 Tämä jättää eversti Butlerin johtoon. 266 00:22:21,400 --> 00:22:25,300 Eversti, sinulla on pikakäskyt joko vangita kapteeni McCoy tai 267 00:22:25,300 --> 00:22:26,300 häntä kaikin tarpeellisin keinoin. 268 00:22:26,880 --> 00:22:30,180 Kaikella kunnioituksella, kenraali, niin kauan niin kuin tuo androidi elää, niin ovat 269 00:22:30,180 --> 00:22:33,280 mahdollisuudet, uskon voivani saada hänet kuuntele järkeä. Juuri nyt hän on 270 00:22:33,280 --> 00:22:35,860 ohjus. Jos et ota tarvittavaa toimintaa, löydän jonkun, joka tekee. 271 00:23:20,220 --> 00:23:21,220 Joku siellä? 272 00:23:24,320 --> 00:23:25,320 Sally. 273 00:23:27,720 --> 00:23:28,720 Kuka se on? 274 00:23:29,400 --> 00:23:30,400 missä olet? 275 00:23:32,080 --> 00:23:33,080 Se olen minä, Sally. 276 00:23:34,600 --> 00:23:35,600 Se on Connor. 277 00:23:36,140 --> 00:23:37,280 Connor, mitä sinä teet? 278 00:23:38,580 --> 00:23:39,740 Sammuta kuistin valo. 279 00:23:41,080 --> 00:23:42,080 Miksi? 280 00:23:42,260 --> 00:23:43,560 Tee se vain, ole hyvä. 281 00:23:55,969 --> 00:23:56,970 Sinä pelottelet minua. 282 00:23:58,990 --> 00:24:00,290 Olen pahoillani. En tarkoita. 283 00:24:00,790 --> 00:24:02,010 Miksi piiloudut minulta? 284 00:24:02,310 --> 00:24:03,330 Onko kaikki hyvin? 285 00:24:05,390 --> 00:24:06,390 Tällä hetkellä. 286 00:24:08,650 --> 00:24:11,270 No tämä on typerää. Tule sisään, kulta. 287 00:24:12,670 --> 00:24:13,750 En voi jäädä. 288 00:24:15,370 --> 00:24:16,610 Minun piti vain nähdä sinut. 289 00:24:17,150 --> 00:24:19,470 No, tule ainakin kuistille. ei, pysy siellä. 290 00:24:23,050 --> 00:24:25,190 Oletko kunnossa? Voin soittaa lääkärille. 291 00:24:28,130 --> 00:24:29,130 En tiedä. 292 00:24:31,030 --> 00:24:32,030 Helvetti. 293 00:24:51,820 --> 00:24:52,820 Tiedän, että se kuulostaa uskomattomalta. 294 00:24:53,560 --> 00:24:55,460 Olen ensimmäinen ihmisen prototyyppi. 295 00:24:57,040 --> 00:25:01,160 Ensimmäinen ihminen, johon ladataan prototyyppi tarkemmin. 296 00:25:03,220 --> 00:25:04,220 Miksi? 297 00:25:06,720 --> 00:25:13,680 Se oli koe sulattaa sähkökenttä, joka päätti, 298 00:25:13,680 --> 00:25:16,880 jopa sieluni synteettiseksi ruumiiksi. 299 00:25:26,480 --> 00:25:27,480 minä, Sally. 300 00:25:30,860 --> 00:25:33,340 Olen jumissa tämän pirun koneen sisällä. 301 00:25:55,850 --> 00:25:57,470 En halunnut sinun näkevän minua tällaisena. 302 00:25:59,150 --> 00:26:01,190 Laboratoriossa tapahtui onnettomuus. 303 00:26:03,970 --> 00:26:05,250 Se on kaikki mitä minusta on jäljellä. 304 00:26:09,630 --> 00:26:14,210 Minun täytyy päästä pois täältä. 305 00:26:14,530 --> 00:26:17,210 Miksi? Minä menen kanssasi. Ei, se on myös vaarallinen. 306 00:26:17,430 --> 00:26:19,130 Katso, älä väittele kanssani. Ei nyt. 307 00:26:51,120 --> 00:26:52,120 YouTube menoksi! 308 00:27:27,280 --> 00:27:28,280 Tämä on tohtori Olander. 309 00:27:28,600 --> 00:27:30,060 Hieno paikka sinulla täällä, Greg. 310 00:27:31,060 --> 00:27:32,440 Connor, oletko se sinä? 311 00:27:33,260 --> 00:27:34,820 Tapasin juuri isäsi. 312 00:27:36,200 --> 00:27:38,880 En tiennyt, että hän oli kaupungissa. Et koskaan kerro minulle nämä asiat. 313 00:27:39,660 --> 00:27:41,200 Mitä teet talossani? 314 00:27:41,420 --> 00:27:42,420 Mitä sinä haluat? 315 00:27:42,640 --> 00:27:44,440 Haluan sinut tänne. 316 00:28:02,440 --> 00:28:03,620 Emmekö voi tehdä jotain? 317 00:28:05,580 --> 00:28:07,340 Ehkä me vain keksimme jotain. 318 00:28:09,320 --> 00:28:10,320 No, se on reilua. 319 00:28:25,940 --> 00:28:27,100 Mitä olet tehnyt puhelimelleni? 320 00:28:27,700 --> 00:28:29,380 Halusit makaamaan. 321 00:28:32,800 --> 00:28:34,640 Nukkua. Hän on vanha. 322 00:28:35,380 --> 00:28:41,320 Siitä huolimatta hän tulee elämään helvettiä paljon kauemmin kuin aion. 323 00:28:42,280 --> 00:28:43,620 Puhu minulle, Grant. 324 00:28:44,880 --> 00:28:50,060 Kerro mikä meni pieleen. Sinulla täytyy olla jokin idea, jokin teoria, osa mahdollista 325 00:28:50,060 --> 00:28:52,300 skenaario. Minä en. Ei ole ollut tarpeeksi aikaa. 326 00:28:52,560 --> 00:28:55,300 Menetän moottorin hallinnan. 327 00:28:56,160 --> 00:28:59,020 Pakotteet ovat nyt yleisempiä. 328 00:29:00,309 --> 00:29:03,990 Aion saada sen tavalla tai toisella muu. En voi tehdä sinulle mitään, 329 00:29:04,050 --> 00:29:04,889 Cotter. Olen pahoillani. 330 00:29:04,890 --> 00:29:05,890 Cotter, älä. 331 00:29:07,390 --> 00:29:08,570 Pysy poissa tästä, Sally. 332 00:29:09,450 --> 00:29:14,710 Tämä on minun ja hirviön välinen asia muutti minut tähän. 333 00:29:15,610 --> 00:29:16,790 Olen puolellasi, Cotter. 334 00:29:17,150 --> 00:29:18,150 Etkö näe sitä? 335 00:29:19,090 --> 00:29:23,630 Sydämeni ja sieluni ovat tässä projektissa. Miksi tekisin mitään sabotoidakseni sitä? 336 00:29:23,690 --> 00:29:25,390 Joku sabotoi sitä. 337 00:29:25,630 --> 00:29:28,390 En tiedä. Minä en. Cotter, kiitos. 338 00:29:28,940 --> 00:29:29,879 Ole hyvä, Cotter. 339 00:29:29,880 --> 00:29:31,300 Cotter. Cotter, lopeta. 340 00:29:34,480 --> 00:29:35,660 Kunnossa. Kunnossa. 341 00:29:36,200 --> 00:29:37,320 Kerron mitä tiedän. 342 00:29:40,740 --> 00:29:41,220 The 343 00:29:41,220 --> 00:29:49,660 onnettomuus 344 00:29:49,660 --> 00:29:52,200 johtui palautteen puuttumisesta vaimennin. 345 00:29:53,440 --> 00:29:56,080 Joku poisti sen juuri ennen viimeistä siirto. 346 00:29:57,770 --> 00:29:58,770 En tiedä. 347 00:29:59,290 --> 00:30:01,710 Mutta sinulla on idea. 348 00:30:03,310 --> 00:30:06,930 Löysin poikkeavan kuvion ohjelmistolokit. 349 00:30:07,230 --> 00:30:11,730 Näyttää siltä, ​​että joku on poistanut levyn käyttökoodilla ja vaihda se 350 00:30:11,730 --> 00:30:13,170 aikaisemman sukupolven kanssa ohjelma. 351 00:30:13,890 --> 00:30:15,230 Joku teknikkosi? 352 00:30:15,730 --> 00:30:19,070 Ei, ei ole mahdollista. He eivät ole sallittuja siirtohuoneeseen, kun emme ole 353 00:30:19,070 --> 00:30:21,850 työskentelee. Lisäksi heidän työnsä lokeroitu. Heillä ei ole 354 00:30:21,850 --> 00:30:23,170 koko käyttöjärjestelmä. 355 00:30:23,650 --> 00:30:24,830 Vain neljä henkilöä. 356 00:30:25,210 --> 00:30:31,590 sinulla on rajoittamaton pääsy ohjelmaan levy. Sinä, minä, kenraali Chase ja Pete. 357 00:30:35,290 --> 00:30:39,090 Mutta... Ei, se ei voi olla Pete, Cotter. 358 00:30:39,550 --> 00:30:40,550 Miksi ei? 359 00:30:41,290 --> 00:30:46,270 Hän on tuntenut olonsa ohitetuksi siitä lähtien aloitimme minun kanssani ensimmäisenä 360 00:30:46,270 --> 00:30:50,450 lataa. Hän jopa vaati rinnakkaisuutta ohjelmaan ja ilmoittautui mukaan seuraavana 361 00:30:50,450 --> 00:30:52,290 riviä. Ehkä hän ei voinut odottaa. 362 00:30:53,960 --> 00:30:55,040 Miksi hän tekisi sen? 363 00:30:55,940 --> 00:30:58,320 Ajattelin etsiä sopivaa luovuttaja. 364 00:30:59,380 --> 00:31:03,420 Luovuttaja? Voit laittaa ajatukseni toiseen miehen ruumis. Voitko tehdä sen? 365 00:31:04,200 --> 00:31:07,660 Teoreettisesti. Mutta missä me koskaan löytyykö sellainen luovuttaja? Sellainen, joka menisi ohi 366 00:31:07,660 --> 00:31:09,380 kaikki yhteensopivuusvaatimukset? 367 00:31:10,120 --> 00:31:11,220 Ei vain ole aikaa. 368 00:31:11,520 --> 00:31:12,680 Mieti sitten jotain muuta. 369 00:31:14,700 --> 00:31:18,590 Mitä... On yksi toinen vaihtoehto, mutta se on todella kaukaa. Minä en 370 00:31:18,590 --> 00:31:21,290 monia vaihtoehtoja, Quentin. En tiedä onko tämä toimisi, ja vaikka toimisikin 371 00:31:21,290 --> 00:31:23,070 työtä, se on vain väliaikaista ratkaisu. 372 00:31:23,310 --> 00:31:24,310 Mitä? Mikä se on? 373 00:31:24,970 --> 00:31:30,430 Voi olla mahdollista hidastaa hajoamisprosessia käyttämällä MEG:tä. 374 00:31:30,890 --> 00:31:33,770 MEG? Mikä se on? Magneto Elektroenkefalografi. 375 00:31:34,650 --> 00:31:38,310 Pyörimisakselien asteittainen uudelleenkohdistaminen hermoryhmästä. 376 00:31:38,730 --> 00:31:40,550 Se saattaa antaa meille tarvitsemamme ajan. 377 00:31:41,450 --> 00:31:44,050 On yksi ongelma. Voimme vain yrittää tämä takaisin laboratorioon. 378 00:31:44,480 --> 00:31:47,680 Ja koko tutkimuskeskus on ryömiminen kommantojen kanssa. Kenraali Chase 379 00:31:47,680 --> 00:31:50,020 antanut käskyjä, jotka sinun tulee olla lopetettu paikan päällä. 380 00:31:52,280 --> 00:31:53,880 Täytyy olla toinen tie sisään. 381 00:32:17,070 --> 00:32:18,070 Tässä mennään. 382 00:32:18,910 --> 00:32:20,490 Luvattomat vierailijat eivät ole sallittuja päästä sisään. 383 00:32:21,350 --> 00:32:22,830 Tämä on Carter McCoyn vaimo. 384 00:32:23,370 --> 00:32:27,230 Minut vietiin vastoin tahtoani, mutta olin pääsi karkuun, ja soitin Dr. 385 00:32:27,330 --> 00:32:28,330 Olander täällä. 386 00:32:30,190 --> 00:32:33,210 Kuuntele, mieheni ei ole enää minun aviomies. 387 00:32:33,690 --> 00:32:37,330 Hän on hullu, hallitsematon, ja hänellä on pysäytettäväksi. 388 00:32:38,010 --> 00:32:39,750 Hän saattaa olla paras mahdollisuutemme löytää häntä. 389 00:32:41,490 --> 00:32:42,810 Olen pahoillani, mutta minulla oli tilaukseni. 390 00:32:44,150 --> 00:32:45,480 Katso. Sinä idiootti. 391 00:32:45,780 --> 00:32:49,480 Olen huippututkija -luokiteltu projekti, ja tämä on 392 00:32:49,700 --> 00:32:53,100 Jos nyt haluat selittää kenraalille Chase miksi näytit tinasotilaa 393 00:32:53,100 --> 00:32:57,200 kun taas 2 miljardin dollarin teknologia tuhoutui, ole vieraanani ja hyvä 394 00:32:57,200 --> 00:32:58,300 uudella urallasi astianpesukoneena! 395 00:34:07,510 --> 00:34:08,969 Aloitan skannerin äänimerkin valmistelun. 396 00:34:09,830 --> 00:34:10,830 Kerro minulle totuus, Greg. 397 00:34:11,230 --> 00:34:12,469 Luuletko todella, että tämä tulee tapahtumaan työtä? 398 00:34:12,730 --> 00:34:14,270 En tiedä. En ole koskaan kokeillut ennen. 399 00:34:49,360 --> 00:34:51,060 Ei se mitään. Olemme valmiita. Otetaan sinut kammioon. 400 00:35:01,640 --> 00:35:02,640 Älä huoli. 401 00:35:02,840 --> 00:35:06,500 Löydän tavan saada sinut takaisin. Ja kun hän tekee, olen täällä odottamassa. 402 00:35:24,430 --> 00:35:25,450 Hän on käynyt läpi siirron. 403 00:35:29,430 --> 00:35:31,070 Mitä mieltä olet uudesta ulkoasusta, Cotter? 404 00:35:33,990 --> 00:35:34,990 Ole rehellinen. 405 00:35:36,130 --> 00:35:37,130 Olenko se todella minä? 406 00:35:56,880 --> 00:35:58,960 Tunnistatko vanhan kaverisi, Peten? 407 00:35:59,580 --> 00:36:03,740 Et kai tiennyt Gregia ja hänen kätyrit rakensivat toisen prototyypin. 408 00:36:04,120 --> 00:36:05,220 Varmuuskopio. 409 00:36:05,540 --> 00:36:07,340 Jos epäonnistut. 410 00:36:07,680 --> 00:36:08,780 Anna hänen mennä. 411 00:36:09,600 --> 00:36:13,800 Tulee paljon aikaa käsitellä sinä myöhemmin. 412 00:36:14,780 --> 00:36:17,800 Hoidan ystävääni täällä. 413 00:36:22,120 --> 00:36:24,460 Mitä haluat minun tekevän? 414 00:36:24,780 --> 00:36:28,960 Siksi järjestit tappaa minut. sinä olivat tiellä. 415 00:36:29,200 --> 00:36:31,020 Olimme ystäviä, Pete. 416 00:36:31,500 --> 00:36:33,460 Olemme käyneet yhdessä läpi kaiken. 417 00:36:33,740 --> 00:36:37,820 Kun olet aina johdossa. Aina kun me oli samassa tehtävässä, sama 418 00:36:37,820 --> 00:36:39,500 tarjouksia, ne menivät aina sinulle. 419 00:36:39,760 --> 00:36:41,640 Opit pelaamaan peliä paremmin. 420 00:36:41,840 --> 00:36:44,360 Niin kauan kuin sinä olisit paikalla, minä olisin toiseksi paras. 421 00:36:44,680 --> 00:36:49,300 Sinä olet se, joka on varastanut sen käyttökoodeja. Tiesin, että joku tekisi 422 00:36:49,300 --> 00:36:50,700 alkaa haistaa sitä. 423 00:36:53,200 --> 00:36:54,200 Miten se on? 424 00:37:08,200 --> 00:37:10,020 Tässä ei ollut kyse ystävyydestä. 425 00:37:10,860 --> 00:37:13,220 Tässä oli kyse kaikista noista olemisvuosista huomiotta. 426 00:37:13,480 --> 00:37:16,460 No, he eivät voi enää sivuuttaa minua he, hyvä ystävä? 427 00:37:17,040 --> 00:37:18,160 Anna periksi, Cotter. 428 00:37:18,800 --> 00:37:22,000 Mielesi ja kehosi linkit lähestyvät irtisanominen. 429 00:37:22,840 --> 00:37:24,740 Kouristukset pahenevat. 430 00:40:01,330 --> 00:40:02,330 Kiitos, Murray. 431 00:40:04,450 --> 00:40:07,850 Miehesi oli todellinen sankari, rouva. McCoy. Armeija on hänelle suuren velan. 432 00:40:08,050 --> 00:40:09,050 Kiitos, kenraali. 433 00:40:11,890 --> 00:40:14,070 Olen hirveän pahoillani Cotterista, rouva. McCoy. 434 00:40:14,310 --> 00:40:15,310 Kiitos, tohtori. 435 00:40:15,370 --> 00:40:16,990 Jos joku ymmärtää, se olisit sinä. 436 00:40:18,590 --> 00:40:19,770 Miten jaksat? 437 00:40:20,790 --> 00:40:22,070 Taidan pärjätä. 438 00:40:23,250 --> 00:40:24,890 Pete täällä on ollut suuri lohdutus minä. 439 00:40:26,670 --> 00:40:28,670 Kyllä, luulen, että hän on ollut siinä. 440 00:40:57,190 --> 00:41:02,270 Eräs suuri filosofi sanoi kerran, pyrkimys pysyä omassa olemuksessaan on 441 00:41:02,270 --> 00:41:04,110 yksittäisen asian ydin. 442 00:41:04,530 --> 00:41:10,150 Mutta kun päivä koittaa, että mieli ja ruumis voidaan erottaa, mitä tapahtuu 443 00:41:10,150 --> 00:41:11,150 sielulle?